Κατηγορίες
 
- Xριστουγεννιάτικα βιβλία - Δώρα
- ΔΩΡΕΑΝ ΒΙΒΛΙΑ -
eBooks
Βιογραφίες
Γενικά βιβλία
Γεύση Διατροφή
Γλώσσα
Εφαρμοσμένες επιστήμες
Θρησκεία
Ιστορία. Γεωγραφία
Καλές τέχνες
Κοινωνικές επιστήμες
Λογοτεχνία
Φιλοσοφία
Φιλοσοφία. Παραφυσικά φαινόμενα. Ψυχολογία
Φυσικές και θετικές επιστήμες
 
   Προσφορές
 
prosfores
 
   Ψηφοφορίες
 
Αγοράζετε μεταχειρισμένα βιβλία:
Σε καμιά περίπτωση.
Μονό σε περίπτωση που δεν υπάρχει καινούργιο.
Γιατί όχι; Αν είναι σε καλή κατάσταση.
Ναι, είναι πολύ πιο οικονομικό.
[ Αποτελέσματα ]
72530 Ψήφοι
94 Σχόλια
 
   Facebook
Αργοναυτικά

Αργοναυτικά

Κωδικός: 157087

Αρχαίο κείμενο - μετάφραση
Συγγραφέας: Ορφεύς
Μεταφραστής: Σοφιάς, Σωτήρης
Επιμελητής: Σοφιάς, Σωτήρης
Εκδότης: Νοών
ISBN: 960-6884-26-0
Έτος Έκδοσης: 2010
Κωδικός προϊόντος: 157087
12.11EUR

 
Διαθέσιμο<br>Αποστολή<br> σε 6-7 ημέρες. Διαθέσιμο
Αποστολή
σε 6-7 ημέρες.

Ποσότητα


Περιγραφή Είδους: Βιβλίο

- Αποκατάσταση του αρχαίου κειμένου στο πρωτότυπο με αφαίρεση όλων των παρείσακτων λέξεων που αλλάζουν το εξαμετρικό σύστημα του έργου.

- Προσθήκη λέξεων που είναι απαραίτητες για να διατηρηθεί αναλλοίωτο το μέτρο.

- Διόρθωση όλων των γεωγραφικών ανακολουθιών καθώς και των λανθασμένων τοπωνυμίων.

- Μετάφραση σύμφωνα με το αρχαίο κείμενο αλλά ταυτόχρονα και ελεύθερη για να βγαίνει νόημα.

- Διόρθωση των χρόνων των ρημάτων, των πτώσεων των ουσιαστικών και των επιθέτων για να μην δημιουργείται μετρικό χάσμα.

- Αποκατάσταση όλων των κατεστραμμένων στίχων μετά από 4000 χρόνια.

- Ανάλυση όλων των νέων στίχων έτσι ώστε να υπάρχει και νοηματική σύνδεση με το κείμενο αλλά πρώτιστα μετρική.


Λεπτομέρειες Είδους: Βιβλίο

Υπότίτλος: Αρχαίο κείμενο - μετάφραση
Κωδικός προϊόντος: 157087
ISBN: 960-6884-26-0
Γλώσσα: Αρχαία Ελληνικά-Ελληνικά
Γλώσσα Πρωτοτύπου: Αρχαία Ελληνικά
Μετάφραση από: Αρχαία Ελληνικά
Μήνας Έκδοσης: Ιουλίος
Έτος Έκδοσης: 2010
Τόπος Έκδοσης: Αθήνα
Αριθμός Σελίδων: 184
Είδος: Βιβλίο
Εξώφυλλο: Μαλακό εξώφυλλο
Τόμοι: 1
Διαστάσεις: 24χ17



Ορφεύς

Άλλα βιβλία του συγγραφέα

  Αργοναυτικά-Λιθικά  Αργοναυτικά. Λιθικά      

 
 
 
 
Δεν υπάρχουν κριτικές προϊόντων.
 
 
 
Γράψτε μια νέα κριτική
 
 
 
 
 
   Καλάθι αγορών
 
Αδειο καλάθι
 
Δωρεάν αποστολή  με παραγγελίες άνω των 70.00EUR στην Ελλάδα.
 
   Εκδότής
 
Νοών
Αλλα προϊόντα
 
   Παλιά & σπάνια βιβλία
 
 
   Σπάνια Βιβλία
 
Μυστική Σερβία
Μυστική Σερβία
Μη διαθέσιμη τιμή ...
 
   Ειδοποιήσεις
 
ΕιδοποιήσειςΕιδοποιείστε με για
αλλαγές/ανανεώσεις
του προϊόντος
Αργοναυτικά
 
Powered by osCommerce
Copyright ©2002-2018 geostatik & bibliopolio.gr . All rights reserved.