Η βιογραφία των ματιών
"Ταυτότητα"
Χωρίς όνομα/
χωρίς γονείς/
χωρίς επίθετο/
χωρίς θρησκεία/
χωρίς πατρίδα/
-όλα ίδια. Μια ευθεία από μελάνι./
Μια λέξη. Μετανάστης.../
Πρόσθεσα κι εγώ από κάτω:/
"Που γράφει ποιήματα ασταμάτητα.../
και ασβεστώνει υπόγεια στα Πατήσια". (από τη σελ. 33 του βιβλίου)
Ο Λουάν Τζούλις γεννήθηκε το 1955 στο Ντεβόλ της Κορυτσάς. Σπούδασε Βιομηχανική Χημεία. Από πολύ νωρίς ασχολήθηκε με τη λογοτεχνία, ενώ παράλληλα εργαζόταν ως δημοσιογράφος σε τοπικά έντυπα. Τιμήθηκε με διάφορα βραβεία της πατρίδας του. Από το 1995 ζει στην Ελλάδα, με την οικογένεια τoυ. Τα ποιήματα του, στην ελληνική γλώσσα, έχουν δημοσιευτεί σε πολλά περιοδικά όπως: "Λέξεις", "Οδός Πανός", "Ίndex", "Φάρος", "Εντευκτήριο", "Δέκατα", "Περίπλους", "Διαβάζω", κ.ά. Η συλλογή "Πού να ζητήσω συγγνώμη" συμπεριλήφθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού στις 38 καλύτερες ποιητικές συλλογές 2008-2010. Συμμετείχε σε τρία παγκόσμια φεστιβάλ ποίησης: Luxenburg 2008, Τήνος 2010, Αθήνα 2013. Είναι μέλος του συλλόγου "Κύκλος Ποιητών" της Αθήνας. Έχει επιμεληθεί μεταφραστικά (απόδοση στα αλβανικά από την ελληνική γλώσσα) τέσσερα παραμύθια από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Επίσης, από το 1990 μέχρι 2014 έχει εκδώσει στα αλβανικά επτά ποιητικές συλλογές. Είναι παντρεμένος και έχει δυο κόρες.
