Ανατολίτικο χαλί

Ο ποιητής, κριτικός λογοτεχνίας, μεταφραστής και ακαδημαϊκός Γιάν Ζάμπορ γεννήθηκε στην Τούσιτσκα Νόβα Βες της Σλοβακίας το 1947. Σπούδασε σλοβακική γλώσσα και λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Π.Γ. Σάφαρικ στο Πρέσοβ. Από το 1991 διδάσκει θεωρία και εξέλιξη των λογοτεχνικών ειδών και μορφών, ιδίως της σλοβακικής ποίησης του εικοστού αιώνα, και ιστορία της ισπανικής και ρωσικής λογοτεχνίας, στην έδρα σλοβακικής λογοτεχνίας και φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Μπρατισλάβα, όπου και ζει. Κυριότερες ποιητικές συλλογές του είναι: "Πράσινη βραδιά", 1977, "Ανυπέρθετο", 1980, "Ένα άλογο στον οικισμό", 1983, "Μέρες γεμάτες", 1988, "Κάτω από ένα φαρμακερό δέντρο", 1995, "Σοπράνο των σταγόνων της βροχής", 2000, και "Η ομορφιά του μείγματος", αχρονολόγητη συλλογή με την οποία τελειώνει η επιλογή από το ποιητικό έργο του με τίτλο "Μελαγχολικός επιβήτορας", 2003.