[...] Αποκλειστικός στόχος της συγγραφής του ήταν να συνδράμουμε όσο μπορούμε καλύτερα και πιο αποτελεσματικά τόσο τους μαθητές στην εξοικείωσή τους με την αγγλική γλώσσα όσο και τους καθηγητές, προκειμένου να βρουν ένα υποστηρικτικό υλικό για την καλύτερη διδασκαλία του γνωστικού αντικειμένου τους στην τάξη. Γι' αυτό το λόγο κρίθηκε σκόπιμη τόσο η παράθεση παραδειγμάτων με την απόδοσή τους στη Νεοελληνική όσο και η ύπαρξη της προφοράς των λέξεων σύμφωνα με το ΙΡΑ για την ορθή εκμάθησή της.
[...] Αποκλειστικός στόχος της συγγραφής του ήταν να συνδράμουμε όσο μπορούμε καλύτερα και πιο αποτελεσματικά τόσο τους μαθητές στην εξοικείωσή τους με την αγγλική γλώσσα όσο και τους καθηγητές, προκειμένου να βρουν ένα υποστηρικτικό υλικό για την καλύτερη διδασκαλία του γνωστικού αντικειμένου τους στην τάξη. Γι' αυτό το λόγο κρίθηκε σκόπιμη τόσο η παράθεση παραδειγμάτων με την απόδοσή τους στη Νεοελληνική όσο και η ύπαρξη της προφοράς των λέξεων σύμφωνα με το ΙΡΑ για την ορθή εκμάθησή της. Παράλληλα, για την πληρέστερη κατανόηση ορισμένων λέξεων παρατίθενται εντός των λημμάτων σχόλια για τη χρήση τους.
Αλλά και ο πιο απαιτητικός αναγνώστης μπορεί να βρει πληθώρα πληροφοριών για την απόκτηση μιας ολοκληρωμένης εικόνας ως προς την οργάνωση και τη διοίκηση του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ, την ιστορία της Αγγλικής γλώσσας καθώς και εξειδικευμένα λεξιλόγια με χρηστική κυρίως αξία.
[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)
