Ειρηναίος Λαφτσής, Αρχιμανδρίτης