Ο Σαίξπηρ σε καιρό πολέμου
Το βιβλίο αυτό συζητά ένα παράδειγμα κλασικού θεάτρου στη δεκαετία των πολεμικών και ιδεολογικών συγκρούσεων. Με αναφορές στην υπόλοιπη Ευρώπη, επιχειρεί να ερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο οι δύο πόλεμοι, ο Β΄ παγκόσμιος και ο ελληνικός εμφύλιος, επηρέασαν τις παραστάσεις των έργων ενός δραματουργού που προπολεμικά αποτελούσε σύμβολο της ευρωπαϊκής κουλτούρας και ηγούνταν του εθνικού ρεπερτορίου σε πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Ελλάδας.
Η Τίνα (Σταματία) Κροντήρη έλαβε το πτυχίο της από το Πανεπιστήμιο του Ιλλινόις στο Σικάγο, και το διδακτορικό της δίπλωμα από το Πανεπιστήμιο του Σάσσεξ στην Αγγλία. Από το 1989 διδάσκει θέατρο και λογοτεχνία της Αναγέννησης στο Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, όπου σήμερα είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια. Έχει δημοσιεύσει διάφορα άρθρα και βιβλία πάνω στο αντικείμενο της, μεταξύ των οποίων και τα εξής: "Oppositional Voices" (Λονδίνο, Routledge, 1992), "Ο Σαίξπηρ, η Αναγέννηση κι εμείς" (Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 2002) και (επιμ.) "Η προσαρμοστικότητα του Σαίξπηρ" (Αθήνα, Εrgo, 2005).
