Στη σκιά των κατασκόπων
Σ' ένα καμπαρέ του Χονγκ Κονγκ, ένας άντρας επιθεωρεί ικανοποιημένος το μακελειό που έχει προκαλέσει. Ύστερα βουτάει το δάχτυλό του στο αίμα και γράφει στο πάτωμα ένα όνομα που ο κόσμος θέλει να ξεχάσει: Τζέισον Μπορν.
Ο αντιπρόεδρος της Κίνας κι άλλοι πέντε άντρες έχουν μόλις βρει το θάνατο από το χέρι ενός μυθικού δολοφόνου. Στις μυστικές υπηρεσίες όλου του κόσμου σημαίνει συναγερμός. Γιατί επέστρεψε ο Μπορν; Για ποιον δουλεύει; Και ποιο θα' ναι το επόμενο χτύπημά του;