Το σκανταλιάρικο κουταβάκι

Ο Μπιμ, το άταχτο κουτάβι, όπου κι αν πάει, τα κάνει όλα γυαλιά καρφιά. Γι' αυτό κανένα ζώο στο αγρόκτημα δεν θέλει να παίξει μαζί του. Άδικα ψάχνει να βρει σύντροφο στα παιχνίδια του. Στο τέλος πιστεύει, όπως λένε όλοι, ότι είναι πολύ άταχτος. Όμως τα πράγματα αλλάζουν, όταν συναντάει έναν φίλο πολύ πιο άταχτο από τον ίδιο. Τα παιχνίδια τους είναι τρελά, μα τελειώνουν δημιουργώντας μια μεγάλη έκπληξη σε όλους.