Τσάι του τριφυλλιού
Η τέχνη μιμείται τη ζωή ή η ζωή την τέχνη; Το τσάι τριφυλλιού, η μαγική ουσία που επιτρέπει στους ανθρώπoυς να βιώσουν τον κόσμο με τη λάμψη του οράματος, μπορεί να βρεθεί μόνο περνώντας μέσα από τον μεγάλο πίνακα του Βαν Άικ σ' έναν άλλο κόσμο... Καθετί σχετίζεται με όλα τ' άλλα: ένα από τα πνεύματα που στοιχειώνουν το βιβλίο είναι ο Άρθουρ Κόναν Ντόυλ, που πίστευε ότι μπορείς να διαβάσεις τον κόσμο σε μια σταγόνα νερό.
Ποιητής και πεζογράφος, ο Ciaran Carson γεννήθηκε στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας το 1948. Μετά την αποφοίτησή του από το Πανεπιστήμιο Queen του Μπέλφαστ, εργάστηκε για το Συμβούλιο Τεχνών της Βόρειας Ιρλανδίας μέχρι το 1998. Το 1978 τιμήθηκε με το Eric Gregory Award.
Ανάμεσα στις ποιητικές συλλογές του ξεχωρίζουν: "The irish for no" (1987 - Alice Hunt Bartlett Award)· "Belfast Confetti" (1990 - Ιρλανδικό Λογοτεχνικό Βραβείο Ποίησης των Irish Times)· "First Language: Poems" (1993 - T.S. Eliot Prize). Η πιο πρόσφατη ποιητική συλλογή του, "Breaking News" (2003), απέσπασε το σημαντικότερο βραβείο ποίησης της Μεγάλης Βρετανίας Forward Poetry Prize. Στα πεζά του συμπεριλαμβάνονται: "The star factory" (1997 - Yorkshire Post Book Award)· "Fishing for Amber (1999)· "Shamrock tea" (2001) υποψήφιο για το Booker Prize. Το 2002 ολοκλήρωσε τη νέα μετάφραση της "Κόλασης" του Δάντη.
Ο Κίραν Κάρσον είναι επίσης μουσικός και έχει γράψει μία μελέτη για την ιρλανδέζικη παραδοσιακή μουσική, το "Last Night's Fun: about Time, Food and Music" (1996).
RELATED
Πήρες τ' όνομά σου απ' τη φωτιά
Μόνο μεταξύ μας
Μπέλφαστ Blues
Νυχτερινά μαθήματα
Νύχτες βροχής και αστεριών
Ο αδιάφθορος
Ο γιος του πολέμου
Ο ένατος Βούδας
Οδυσσέας
Ουδέτερος παρατηρητής
Φονικό είδος
