Τα ασημένια παγοπέδιλα

Ο Π. Ζ. Σταλ (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του γάλλου συγγραφέα και εκδότη Pierre-Jules Hetzel) γεννήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 1814 στη Σάρτρ και πέθανε στις 17 Μαρτίου 1886 στο Μόντε Κάρλο. Σπούδασε νομικά στο Στρασβούργο, ίδρυσε τον εκδοτικό του οίκο το 1837 και ασχολήθηκε συστηματικά με την πολιτική (υπήρξε επικεφαλής του γραφείου του γάλλου ποιητή και πολιτικού Alphonse de Lamartine ή Λαμαρτίνου, και εξορίστηκε στο Βέλγιο μετά την επανάσταση του 1848). Τελικά όμως αφοσιώθηκε στις εκδόσεις και στη λογοτεχνία. Υπήρξε φίλος σημαντικών συγγραφέων (Βερν, Ουγκό, Μποντλέρ, Γκοτιέ, κ.ά.), εξέδωσε την "Ανθρώπινη Κωμωδία" του Μπαλζάκ, από το 1841, και έργα των Ουγκό και Ζολά. Οι εκδόσεις του γνώρισαν ιδιαίτερη εμπορική επιτυχία με τα "Voyages Extraordinaires" του Ιουλίου Βερν, το 1867, συνεχίστηκαν από τον γιό του, μετά τον θάνατό του, και αγοράστηκαν τελικά, το 1914, από τον εκδοτικό οίκο Hachette.

Με το ψευδώνυμο Π. Ζ. Σταλ έγραψε αρκετά διηγήματα και μυθιστορήματα για νέους - ανάμεσά του και τα "Ασημένια παγοπέδιλα", διασκευή του "Hans Brinker", της Αμερικανίδας συγγραφέως Μαίρης Μέιπς Ντοτζ.