Άγρυπνες νύχτες

Η Μόιρα Κέλι, παραγωγός και παρουσιάστρια τηλεοπτικών εκπομπών, έρχεται στο πατρικό της στη Βοστόνη για τη γιορτή του Αγίου Πατρικίου, μαζί με τον αγαπημένο της, Μάικλ Μακλίν. Εκεί, όμως, βρίσκεται ήδη ο Ντάνιελ Ο' Χάρα, ο παλιός της έρωτας. Και από την πρώτη στιγμή, ο μαχητικός συγγραφέας από το Μπέλφαστ την αναστατώνει ξανά... Η ατμόσφαιρα μεταξύ τους ηλεκτρίζεται αυτομάτως. Ωστόσο, η Μόιρα παρατηρεί ότι και στη μπυραρία του πατέρα της, αγαπημένο στέκι των Ιρλανδοαμερικανών της περιοχής, πλανιέται μια παράξενη ένταση. Ανάμεσα στις μόνιμες παθιασμένες συζητήσεις για την κατάσταση στην Ιρλανδία, τα αστεία και το γλέντι, πέφτουν στην αντίληψη της ύποπτες κινήσεις, ψίθυροι και περίεργα βλέμματα. Και αρχίζει να φοβάται πως γύρω της εξυφαίνεται μια σκοτεινή συνωμοσία... Η κοινότητα των θερμόαιμων, ανοιχτόκαρδων αυτών ανθρώπων, των τόσο στενά δεμένων μεταξύ τους, κρύβει στους κόλπους της έναν προδότη. Και η Μόιρα, διχασμένη ανάμεσα σε δύο άνδρες, καχύποπτη απέναντι σε όλους όσους την περιστοιχίζουν, δεν ξέρει πια από που να ζητήσει βοήθεια για να αντιμετωπίσει τον άγνωστο εχθρό που απειλεί να μεταφέρει τη βία και το μίσος ενός άλλου τόπου και χρόνου μέσα στο ίδιο της το σπίτι...