Και μετά, η Πωλέτ...
Ο Φερντινάν ζει μόνος στη μεγάλη άδεια φάρμα του. Η κατάσταση αυτή μπορεί κανείς να πει ειλικρινά ότι δεν τον κάνει και ιδιαίτερα ευτυχισμένο. Μια μέρα, μετά από μία άγρια θύελλα, επισκέπτεται τη γειτόνισσα του με τους δύο του εγγονούς και διαπιστώνει ότι η στέγη του σπιτιού της είναι έτοιμη να καταρρεύσει. Προφανώς, δεν έχει πού αλλού να πάει. Σα να ήταν το πιο φυσικό πράγμα του κόσμου, τα δύο πιτσιρίκια (6 και 8 ετών), προτείνουν να την προσκαλέσουν στην φάρμα…
Μετά από μία μακρά νύχτα σκέψης, καταλήγει να πάει να την φέρει.